Chartered Institute
of Linguists
Translator
Find-a-Linguist - Ms Catherine SALBASHIAN
Statement: I am a British translator and editor (Italian and French to English) based in Italy, with two decades of professional experience. My main areas of specialisation are marketing, non-fiction literature and the creative industries (film, fashion and interior design, visual and performing arts, etc.). I enjoy the challenges and research involved in creative translation or transcreation, and also have copywriting experience. Contact me or visit my website www.catherinesalbashian.com to find out more, read client testimonials or request a quote.
Name: Ms Catherine SALBASHIAN BA MCIL CL
City: Martina Franca
Country / Territory: Italy
Native language(s): ENGLISH
Language(s) of qualification: ITALIAN
°µÍøÁÔÆæ number: 32499
Membership number (pre-Autumn 2016): 022120
Membership grade: Member
Membership status: Current
Chartered?: Yes
Chartered Linguist section(s): CL (Translator)
Telephone number: +393248639926
Email address: csalbashian@gmail.com
Advertising and Marketing: Brochures, Flyers, Leaflets & Printed Material, Cinema, Guide Books, Handbooks & Newsletters, Newspaper, Websites
Agriculture and Horticulture: Wine Production
Art: Performing Arts, Photography, Theatre, Visual Arts
Business: Contracts, Human Resources, Marketing, Public Relations
Fashion: Catalogues, Clothing
Food and Drink: Drink, Food
Humanities: History, Psychology, Sociology
Information Technology: Websites
Law: Contracts
Leisure and Sport: Hotels and Accommodation, Restaurants, Tourism, Travel
Literature: Biography, Non-Fiction
Media: Film, Journalism, Printing and Publishing, TV, Video
Mining: Gem Stones
Music: Classical, Opera
Textiles: Fabrics, Furnishings
Other Skills: Editing, Proofreading, Copywriting, Transcription, Voice-overs
Find-a-Linguist directory listing(s): Translation: ITALIAN to ENGLISH