Chartered Institute
of Linguists
Interpreter
Find-a-Linguist - Ms Raminder KOHLI
Statement: All Magistrates, Crown, County, Appeal & Tribunal Courts
 Asian Women’s Film Festival
 Asylum & Immigration Tribunal
 Banks and Financial Institutions
 Business Interpreting (including Export documents & Certificates)
 Drug & Alcohol Action Programme
 Embassies – nationwide and worldwide
 European Parliament
 Federal Bureau of Investigation (FBI)
 Goldman Sachs
 Helen Bamber Foundation
 HM Customs and Excise
 HM Prison Service
 International Cricket Council (ICC)
 Ministry of Defense
 National Crime Agency
 National Health Service – Social Services
 National Probation Service
 North Atlantic Treaty Organization (NATO)
 Office of Communications (OFCOM)
 Pfizer Pharmaceuticals
 Police Force Nationwide
 Praxis Community Project
 Solicitors nationwide and worldwide
 The Refugee Council
 UK Border Agency
 Universities
Name: Ms Raminder KOHLI MCIL CL
City: Barnet
Country / Territory: United Kingdom
Native language(s): PUNJABI, FARSI
Language(s) of qualification: ENGLISH, DARI, HINDI, URDU
°µÍøÁÔÆæ number: 30083
Membership number (pre-Autumn 2016): 021348
Membership grade: Member
Membership status: Current
Chartered?: Yes
Chartered Linguist section(s): CL (Translator), CL (Interpreter)
Telephone number: +44(0)7786 017 071
Email address: kohlirami@gmail.com
Business interpreting: Ad-hoc/Liaison interpreting, Consecutive interpreting, Private health interpreting, Specialist legal interpreting, Whispered (simultaneous) interpreting
Public Service Interpreting: Criminal Justice System interpreting (CJS), Local government interpreting, Medical interpreting
Advertising and Marketing: Brochures, Flyers, Leaflets & Printed Material, Cinema, Television
Architecture and Building: Property, Commercial, Residential
Banking and Finance: Banking, Finance, Economics
Business: Management, Marketing, Public Relations
Food and Drink: Drink, Food
Law: Civil, Criminal, Family
Media: Film, Multi-Media, Video
Find-a-Linguist directory listing(s): Translation: FARSI to PUNJABI | Translation: ENGLISH to PUNJABI | Translation: ENGLISH to FARSI | Interpreting: FARSI to ENGLISH | Interpreting: PUNJABI to ENGLISH | Language specialist: FARSI | Language specialist: PUNJABI