How do we deal with translation challenges…?
\n \nThis online session is an opportunity to play with language.
\n \nThrough informal activities \, everyone’s translation skills will be put to th e test with activities to stimulate discussions ar ound linguistic equivalence:
\n \nYou can either brush up on your knowle dge of translation studies theories or use your pr actical experience or even rely on linguistic intu ition.
\n \nPreparation is minimal and self -guided.
\n \nÌý
\n \nProgramme timings:
\n \n10am (UK time) - Welcome
\n \n10.05am - Int eractive session
\n \n11am - End of event\n \n
Ìý
\n \nThe session will be lead by the Scottish Society's Steering group members: Florencia Pistritto\, Adriana Uribe\, Maur een Cohen and Liudmila Tomanek.
\n \nÌý
\n \n \n \nÌý
DESCRIPTION:How do we deal with translation challenges…?\n \n \n \n This online session is an opportunity to pla y with language.\n \n \n \n Through informal activ ities\, everyone’s translation skills will be put to the test with activities to stimulate discussio ns around linguistic equivalence:\n \n \n \n \n S hare your experience translating something particu larly tricky\n Contribute to the session’s bank o f untranslatable English words\n \n \n You can eit her brush up on your knowledge of translation stud ies theories or use your practical experience or e ven rely on linguistic intuition.\n \n \n \n Prepa ration is minimal and self-guided.\n \n \n \n Ìý\n \n \n \n Programme timings:\n \n \n \n 10am (UK ti me) - Welcome\n \n \n \n 10.05am - Interactive ses sion\n \n \n \n 11am - End of event\n \n \n \n Ìý\n \n \n \n The session will be lead by the Scottish Society's Steering group members: Florencia Pistr itto\, Adriana Uribe\, Maureen Cohen and Liudmila Tomanek.\n \n \n \n Ìý\n \n \n \n Book now\n \n \n Ìý\n \n CATEGORIES:Scottish Society event CALSCALE:GREGORIAN DTSTAMP;TZID=Europe/London:20250614T100000 DTSTART;TZID=Europe/London:20250614T100000 DTEND;TZID=Europe/London:20250614T100000 LOCATION:Online event (Zoom)\n URL:/civicrm/event/info?reset=1&id=344 END:VEVENT END:VCALENDAR